Daily Zohar 4331
Tradução para Hebraico:
337. אִם מְצַיֵּת לָהֶם – יָפֶה, וְאִם לֹא – כָּתוּב (זכריה ג) וְהַשָּׂטָן עֹמֵד עַל יְמִינוֹ לְשִׂטְנוֹ. כֻּלָּם מְעִידִים עָלָיו בַּחֲטָאָיו לְמַעְלָה. אִם רוֹצֶה הָאִישׁ לְהִשְׁתַּדֵּל בַּעֲבוֹדַת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא – כֻּלָּם מְעִידִים סָנֵגוֹרְיָא לְפָנָיו, וְעוֹמְדִים לְהָעִיד עָלָיו טוֹבוֹת בְּשָׁעָה שֶׁצָּרִיךְ לוֹ.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 17 de agosto de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Shelach Lechá
Continuação do ZD anterior.
#336
O Rabi Yehuda disse, quantas testemunhas o Santo Bendito seja Ele, fez para testemunhar sobre o povo, e todas elas se posicionam contra eles em conselho pronto para testemunhar. O homem levanta-se de manhã e abre as pernas para andar; as testemunhas se levantam contra ele e proclamam e dizem;
1 Samuel 2:9
“רַגְלֵי חסידו ]חֲסִידָיו[ יִשְׁמֹר וּרְשָׁעִים בַּחֹשֶׁךְ יִדָּמּוּ כִּי לֹא בְכֹחַ יִגְבַּר אִישׁ.”
“Ele guardará os pés dos Seus santos, mas os ímpios ficarão mudos nas trevas. “porque o homem não prevalecerá pela força.”
Provérbios 4:26
“פַּלֵּס מַעְגַּל רַגְלֶךָ וְכָל דְּרָכֶיךָ יִכֹּנוּ.”
“Medita a vereda dos teus pés, e todos os teus caminhos sejam ordenados.”
Proteja o seu pé quando for. Ele abre os olhos para olhar o mundo, e as testemunhas dizem, seus olhos olharão para o que está à sua frente. Ele se levanta para falar, e as testemunhas dizem:
Salmo 34:14
“נְצֹר לְשׁוֹנְךָ מֵרָע וּשְׂפָתֶיךָ מִדַּבֵּר מִרְמָה.”
“Guarda a tua língua do mal e os teus lábios de falarem engano.”
Ele estende as mãos para agir neste mundo, e as testemunhas dizem;
Salmo 34:14
“סוּר מֵרָע וַעֲשֵׂה טוֹב בַּקֵּשׁ שָׁלוֹם וְרָדְפֵהוּ.”
“Afaste-se do mal e faça o bem; Busque a paz e segue-a.”
#337
Se ele ouvir as testemunhas, será bom para ele. E se não, está escrito:
Zacarias 3:1
“וְהַשָּׂטָן עֹמֵד עַל יְמִינוֹ לְשִׂטְנוֹ”
“e Satanás estava à sua direita para acusá-lo”
Todos elas testemunham todas as irregularidades acima. E se a pessoa quiser se envolver no trabalho do Santo Bendito seja Ele, todas as testemunhas se tornarão bons defensores dela e poderão dar bom testemunho sobre ela quando for necessário.