Tradução para Hebraico:
105. אִישׁ כִּי יַפְלִא לִנְדֹּר וְגוֹ’. רַבִּי אֶלְעָזָר פָּתַח, (ישעיה נ) מַדּוּעַ בָּאתִי וְאֵין אִישׁ וְגוֹ’. מַדּוּעַ בָּאתִי. כַּמָּה חֲבִיבִים יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁבְּכָל מָקוֹם בּוֹ הֵם שׁוֹרִים, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִמְצָא בֵינֵיהֶם, מִשּׁוּם שֶׁלֹּא מַעֲבִיר אַהֲבָתוֹ מֵהֶם. מַה כָּתוּב? (שמות כה) וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם. וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ סְתָם. שֶׁכָּל בֵּית כְּנֶסֶת בָּעוֹלָם נִקְרָא מִקְדָּשׁ, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ. וְהַשְּׁכִינָה מַקְדִּימָה לְבֵית הַכְּנֶסֶת.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Naso
Continuamos com o estudo do Zohar Naso porque a maior parte do mundo vai ler a Porção de Naso no próximo Shabat. A próxima leitura da Torá em Israel é Behaalotcha.
# 104
Gênesis 6:13
“Então disse Deus a Noé: O fim de toda carne é chegado perante mim; porque a terra está cheia da violência dos homens; eis que os destruirei juntamente com a terra.”
O Erev Rav traz destruição para o mundo. Moisés os descreve como ricos, vivendo em paz, alegria, sem tristeza e sem sofrimento. Eles são ladrões, usam subornos e governam o povo.
Lamentação 1: 5
“Os seus adversários a dominam, os seus inimigos prosperam; porque YHVH a afligiu por causa da multidão das suas transgressões; Os filhos dela foram levados em cativeiro diante do inimigo.”
Moisés pôs Elias sob juramento para trazer essas palavras a Deus para expressar os tempos difíceis pelos quais os Israelitas estão passando, esperando que isso apresse a vinda do Mashiach e a Redenção Final.
# 105
Os Israelitas são amados pelo Santo Bendito seja Ele. Ele está com eles onde quer que eles estejam.
Êxodo 25: 8
“E me farão um santuário, para que eu habite no meio deles.”
As sinagogas e os lugares onde nos nos reunimos para orações são considerados santuários, como o Templo Sagrado. A Shechina chega cedo ao ‘Templo’ para estar conosco e nos apoiar nas orações que nos conectam à santidade.
Lição:
O Erev Rav atrai do sistema puro, usando as fraquezas das pessoas. Eles causam dificuldades aos Israelitas quando estão no exílio.
Existem cinco tipos de Erev Rav, Amalequim עמלקים, Giborim גִבּוֹרִים, Nephilim נפילים, Anakim ענקים e Refaim רְפָאִים. A abreviação de seus nomes é נגע רע, que significa “má praga”.
As pessoas perversas e más espalham seu comportamento corrompido por todo o mundo. Eles controlam funcionários em altos cargos nos governos. Eles desejam corromper e escravizar o mundo inteiro, enganando as pessoas e ocultando a sua agenda por trás de informações falsas e enganosas. Eles criam separação e nos afastam da fé em Deus. Esta situação traz grande escuridão e caos para o mundo inteiro.
Para enfraquecer o poder deles, precisamos aumentar nossos estudos e revelar mais luz para combater sua escuridão.
– = – = –
As sinagogas são importantes para os homens se reunirem e orarem com o apoio da Shechina. Para ter uma conexão forte em casa, seria melhor atribuir ou separar um local específico em casa para ler, estudar e meditar. Esse local atribuido em casa e a nossa dedicação ao estudo vão atrair os anjos para nos apoiar.
Torne o local o mais especial possível, mas também pode ser tão simples quanto escolher uma cadeira na mesa do jantar em que sempre sentamos e estudamos. Mantenha o local limpo e com o coração aberto e a consciência, você pode obter grande apoio espiritual. Agendar horários de rotina durante a semana também vai agregar valor à conexão.
O exposto acima nunca deve impedir você de carregar um livro ou ter recursos em seu celular ou computador para estudar onde e quando puder.
{||}