Tradução para Hebraico:
107. יֵשׁ לוֹ שְׁלֹשׁ מֵאוֹת וְשִׁשִּׁים וַחֲמִשָּׁה שַׁמָּשִׁים כְּמִנְיַן יְמוֹת הַשָּׁנָה, שֶׁהוּא שׁוֹלֵט עֲלֵיהֶם, וְכֻלָּם יוֹצְאִים עִם הָאָדָם כְּשֶׁיּוֹצֵא מִשַּׁעַר בֵּיתוֹ. אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, כָּל זֶה רוֹצֶה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לִשְׁמֹר אֶת יִשְׂרָאֵל, וְהִתְקִין שְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ לְמַעְלָה, שֶׁהִיא הַתּוֹרָה, וְהַתּוֹרָה כֻּלָּהּ הִיא שֵׁם קָדוֹשׁ אֶחָד, וּמִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה מִשְׁתַּדֵּל בִּשְׁמוֹ.
108. בֹּא וּרְאֵה, צָרִיךְ אָדָם לִרְשֹׁם בְּפֶתַח בֵּיתוֹ שֵׁם הַקָּדוֹשׁ, שֶׁהוּא אֱמוּנַת הַכֹּל. שֶׁהֲרֵי בְּכָל מָקוֹם שֶׁהַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ נִמְצָא, לֹא נִמְצָאִים שָׁם מִינִים רָעִים, וְלֹא יְכוֹלִים לְקַטְרֵג לָאָדָם, שֶׁכָּתוּב (תהלים לא) לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה וְגוֹ’.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos.
Zohar Vetchanan
# 106
O Rabi Chiya diz que uma pessoa que deseja ter proteção onde quer que vá, deve evitar pisar na água que foi derramada pela porta da frente de uma casa. Há um demônio que existe entre os dois lados da porta, de frente para a abertura e pode ver tudo o que é feito dentro da casa. Por causa disso, não devemos derramar água pela porta. O Rabi Yitzchak diz que as águas puras são boas se forem despejadas suavemente, não como a eliminação de água suja. Se o demônio ao lado da porta vê negatividade, ele tem permissão para infligir dano à casa e pode amaldiçoar qualquer coisa que ele veja.
# 107
Este demônio controla 365 ajudantes, de acordo com o número de dias do ano. Eles saem junto com a pessoa quando ele sai de casa.
O Rabi Elazar diz que o Santo Bendito seja Ele queria proteger os israelitas e ele estabeleceu seu nome na Torá que é na sua totalidade, um nome santo. Aqueles que estudam a Torá estudam seu nome, o que lhes trazem a proteção necessária.
# 108
Salmos 91:10
“Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará a tua tenda”
Quando o santo nome que representa a fé é colocado na porta, a negatividade não pode ficar lá para trazer julgamentos sobre a pessoa e a sua casa.
Lição:
Lição:
A porta da nossa casa é a “abertura” para o nosso “vaso”. A mezuzá na porta é como um “firewall” que “queima” e afasta a negatividade. Nossos estudos diários formam vestimentas espirituais de proteção ao nosso redor.
Estudo relacionado da ZD # 2801
# 76
Devemos ser cuidadosos sobre ter qualquer tipo de coisas sujas ou impurezas postas na entrada de nossas casas. A água que lava os pisos sujos do interior não deve ser derramada do lado de fora da porta porque isso profana o nome de Deus na Mezuzá.
As impurezas colocada a porta a deixa sem proteção e o demônio que esta lá pode ser permitido causar danos. A abertura para a casa deve estar sempre limpa para respeitar o nome e ter nosso protetor presente.
# 77
Quando a Mezuzá está devidamente instalada no batente da porta, a inclinação do mal e o demônio na porta elogia as pessoas dizendo;
Salmos 118: 20
“Esta é a porta de YHVH; os justos entrarão por ela”.
Quando não há Mezuzá, o demônio e a inclinação ao mal adquirem maior força. Quando uma pessoa entra pela porta, eles colocam as mãos na cabeça e dizem: “Uau para essa pessoa que deixou a proteção do seu mestre”. A partir desse ponto, essa pessoa não tem proteção e depende apenas da misericórdia de Deus.
{||}