Tradução para Hebraico:
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Toldot
# 65
Os dias de Mashiach e a ressurreição dos mortos não são os mesmos eventos. A construção do Templo Sagrado seria primeiro, depois a reunião dos filhos de Israel do exílio. O último evento seria a ressurreição, conforme lemos nos versículos seguintes;
Salmos 147: 2,3
“YHVH edifica Jerusalém; Ele reúne os párias de Israel.
“Ele cura os de coração partido e cuida das feridas.”
‘Constrói Jerusalém’ – Construindo o Templo Sagrado.
‘Ele reúne os párias de Israel’ – reunindo os israelitas de todos os cantos do mundo.
‘Cura o coração partido e fecha suas feridas’ – a ressurreição dos mortos que curará os corações partidos daqueles que experimentaram a dor da morte.
# 66
A ressurreição ocorrerá 40 anos após a coligação dos israelitas. Durante esse período, haverá caos e guerras contra os israelitas, mas alguns escapariam desse caos.
Daniel 12: 1
“Agora, naquele momento, Michael, o grande ministro que guarda os filhos do seu povo, se levantará. E haverá um tempo de angústia como nunca ocorreu desde que havia uma nação até aquele momento; e naquele tempo seu pessoal, todos que forem encontrados escritos no livro, serão resgatados. ”
O Arcanjo Miguel é o protetor de Israel. Ele protegerá aqueles que serão encontrados escritos no livro que lista aqueles com méritos de estarem vivos naquele momento.
O Rabi Yehuda diz que tudo passará por um processo que ajudará as pessoas a remover sua negatividade. Está descrito em
Zacarias 13: 9
“E trarei a terceira parte pelo fogo, refiná-los-á como a prata é refinada e testá-los-á como o ouro é testado. Invocarão o meu nome, e eu os responderei; Eu direi: ‘Eles são o meu povo’, e eles dirão: ‘YHVH é meu Deus.’ ”
Lição:
Conforme aprendemos com este Zohar, a Redenção Final não é um processo rápido. Após a revelação de Mashiach, haverá guerras no mundo e muitos morrerão. Em Zacarias 13: 8, diz
“Isto acontecerá em toda a terra”, declara YHVH, “Que duas partes nela serão cortadas e perecerão, mas a terceira ficará nela.”
O terceiro ainda passaria por um processo de limpeza para remover qualquer sobra de negatividade que eles possam ter. Foi feito para purificá-los e ter o mérito da ressurreição.
O Zohar também cita Eclesiastes 12: 1, dizendo: “Lembra-te também dos teus Criadores nos dias da tua juventude, enquanto que os dias maus não chegam, nem os anos chegaram, e dizes: ‘Não tenho prazer neles.'”
A lição é que, no final dos dias que antecedem a Paz Final, haverá um período de sofrimento e dor que gostaríamos de não ter.
Dois sábios do Talmude dizem que desejam que Mashiach venha, mas não o veja. Eles sabiam que sua vinda seria acompanhada de terríveis guerras e caos no processo de remover o negativo e o mal do mundo.
Nosso trabalho e estudos nos dão o mérito de estarmos registrados no ‘livro’. Os méritos e a pureza que alcançamos nesta vida nos salvam muita dor no futuro.
{||}