Zohar Diário # 3671 – Shelach Lecha – A água da sabedoria.

Daily Zohar 3671

Holy Zohar text. Daily Zohar -3671

Tradução para Hebraico:

163. בְּאֶמְצַע הָעֲזָרָה יָקוּמוּ כָּל יִשְׂרָאֵל וְיֵרָאוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ. בְּצַד דָּרוֹם בַּעֲזָרָה זוֹ נוֹלַד מַעְיָן מַיִם אֶחָד, וְנִדְמָה (וְהִתְרַבָּה) שֶׁיִּשְׁטְפוּ הַמַּיִם אֶת כָּל הָעוֹלָם. מִי שֶׁיִּכָּנֵס בָּהֶם, יִהְיוּ עַד הַבִּרְכַּיִם. יִכָּנֵס בָּהֶם גִּבּוֹר גָּדוֹל, יִכָּנֵס בָּהֶם עַד הַבִּרְכַּיִם. אִם תִּינוֹק בֶּן יוֹם, עַד הַבִּרְכַּיִם. מִי שֶׁשּׁוֹתֶה מֵהֶם יִתְחַכֵּם, וְיִתְפַּקַּח בְּחָכְמָה.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Shelach Lecha

# 163
O povo de Israel se levanta no meio do pátio interno do Templo, ou seja, a linha central de Malchut, e é visto pelo Rei Sagrado. Nesse local, Israel recebe Chokmah, que é chamado de vista. No lado sul do pátio que é a linha direita de Malchut e Chessed, uma nascente de água ganha vida e parece que a água pode cobrir o mundo inteiro.

Quem entra na água deve entrar de joelhos. Um herói poderoso, e um bebê de um dia deve entrar na água de joelhos. Aqueles que bebem dessas águas tornam-se sábios, cheios de sabedoria.

# 164
A fonte que sai de dentro de uma pequena joia na parede sul. Eles se reúnem em seu lugar e de lá as águas saem do Templo até chegarem ao riacho de Shittim, onde elas lavam o comportamento moral negativo do sexo que está na água do riacho de Shittim.

Os homens que vêm para ser vistos no Templo e bebem da água não foram afetados pelas mulheres que vieram ao Templo Sagrado para serem vistos. A água elevou sua consciência e todos os pensamentos negativos foram esquecidos, exceto os pensamentos relacionados à felicidade do Rei Sagrado.

Lição:
O sul é o lado de Chessed, e a água do sul representa a Luz de Chassadim. Ela se espalha do Templo Sagrado para o mundo e pode retornar o mundo ao seu estado anterior à criação, se não for restrita.

Os joelhos representam as três sefirot Netzach, Hod e Yessod de Zeir Anpin inferiores, não uma altura mensurável.

*** Vou expandir a explicação aqui mais tarde, visite esta página do site novamente amanhã.

{||}

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *