Tradução para Hebraico:
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Beresheet
Continuação do ZD anterior
# 77
A grama mencionada em Gênesis 1:11 é para o serviço do homem como está escrito (Salmo 104: 14) “E a vegetação (grama) para o serviço do homem”.
Pois o serviço do homem significa as ‘Rodas’ (‘Ophanim’ ‘אופנים’) que são os anjos no mundo da Ação (Asiya), e as ‘Santas Criaturas vivas’ ‘חיות הקודש’ que são os anjos no mundo de Formação (Yetzirah), e os Querubins que são os anjos do mundo da Criação (B’riah).
Todos os anjos vêm das três sefirot superiores do mundo da Emanação (Atzilut) e servem ao povo para diferentes propósitos.
# 78
Quando os anjos servem ao povo, eles continuam a ‘brotar’ no mundo para “trazer pão (לֶחֶם, alimento) da terra”. Esta é a diferença entre ‘feno’ para o ‘gado’ (# 76 acima) que não produz sementes e a “grama/plantas produzindo sementes” (Gênesis 1:11) que vêm de Zeir Anpin de Atzilut para esse propósito de apoiar a correção do mundo.
# 79
Todo o trabalho de correção foi dado ao povo para “trazer pão (לֶחֶם, alimento) da terra”, onde ‘terra’ é Malchut e o trabalho é seguir o guia de seu mestre e atrair bênçãos de cima para o povo.
{||}