Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 8 de setembro de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Folha de Zohar
Continuação do ZD anterior.
#154
Moisés unificou Zeir Anpin e a Nukva quando ele estava em um corpo neste mundo, e a Nukva seguiram sua vontade. Quando ele faleceu, ele ascendeu ao nível mais alto com seu Espírito Santo (Ruach HaKodesh רוח הקודש), unindo ao seu Ruach ao nível do Jubileu, Binah. Lá, ele se apegou às seiscentas mil almas da geração do deserto que faziam parte do seu aspecto.
Não foi o caso de Jacó porque, após a sua morte, ele não ascendeu a Binah como Moisés, mas sim seu Ruach retornou à Shemita (שְּׁמִטָּה), ou seja, à Nukva de Zeir Anpin.
Durante sua vida, ele não foi apegado à Nukva de Zeir Anpin como ficou após sua morte porque, durante sua vida, ele teve uma esposa, o que é um aspecto diferente de Nukva. Por essa razão, ele não poderia finalmente se unir a Nukva de Zeir Anpin como a qual se conectou após sua morte.
#155
O poder da Mãe, Binah, apoiou e estabeleceu a Terra Santa no nível inferior. Por essa razão, não é apropriado ter o aspecto de Moisés e as almas ligadas a ele ao mesmo tempo que com Jacó e as almas ligadas a ele no nível da Nukva abaixo.
Aquelas no nível superior de Binah estão do lado de fora, e aquelas no nível inferior estão dentro da Nukva e do aspecto do corpo e da Terra Santa. O corpo necessita da iluminação do Ruach, então as almas do lado de fora, de Binah, iluminam o corpo que são as almas da Terra Santa.
#156
Todos aqueles que entraram na Terra tinham a imagem daqueles da geração do deserto, mas não estavam no mesmo nível superior deles porque não haveria outra geração como aquela que saiu do Egito que viu o brilho da Luz de seu mestre face a face.