Zohar Diário # 2911 – Vayigash – Em um relacionamento especial

Daily Zohar 2911

Holy Zohar text. Daily Zohar -2911

Tradução para Hebraico:

67. דָּבָר אַחֵר וְלֹא עָמַד אִישׁ אִתּוֹ – בִּזְמַן שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בָּא לְהִתְחַבֵּר עִם כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. בְּהִתְוַדַּע יוֹסֵף אֶל אֶחָיו, בִּזְמַן שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הָיָה מִתְחַבֵּר בָּהֶם בְּיִשְׂרָאֵל, מִשּׁוּם שֶׁהֵם נוֹטְלִים לְבַדָּם, וְלֹא חִבּוּר שֶׁל עַמִּים עוֹבְדֵי עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת עִמָּם. מִשּׁוּם כָּךְ, (במדבר כט) בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי עֲצֶרֶת תִּהְיֶה לָכֶם, שֶׁהֲרֵי בַּזְּמַן הַזֶּה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְבַדּוֹ בְּחִבּוּר אֶחָד עִם יִשְׂרָאֵל, שֶׁכָּתוּב בָּהֶם לְמַעַן אַחַי וְרֵעַי, כְּמוֹ שֶׁבֵּאֲרוּהָ.
68. רַבִּי יֵיסָא פָּתַח הַפָּסוּק, בִּזְמַן שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יָקִים אֶת כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל מִן הֶעָפָר וְיִרְצֶה לְהִנָּקֵם נְקָמָה מֵעַמִּים עוֹבְדֵי כוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת, אֲזַי כָּתוּב (ישעיה סג) וּמֵעַמִּים אֵין אִישׁ אִתִּי, וְכָתוּב כָּאן וְלֹא עָמַד אִישׁ אִתּוֹ בְּהִתְוַדַּע יוֹסֵף אֶל אֶחָיו, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וַיְנַטְּלֵם וַיְנַשְּׂאֵם כָּל יְמֵי עוֹלָם.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayigash

# 67
Gênesis 45: 1

“Então José não se podia conter diante de todos os que estavam com ele; e clamou: Fazei sair daqui a todo o homem; e ninguém ficou com ele, quando José se deu a conhecer a seus irmãos”.

“Então, José não pôde se controlar” é o ponto que Joseph, Yessod, não conseguiu impedir de derramar sustento para seus irmãos.

“Ninguém ficou com ele quando José se deu a conhecer a seus irmãos”. Isso descreve a unificação “Conhecido / Conhecimento, Da’at” de Yessod e a Shechiná que Joseph fez para seus irmãos.

Outra explicação para este versículo é que quando o Santo Abençoado vier se conectar com os filhos de Israel, nenhuma das outras nações estará perto Dele.

As outras nações recebem da luz que é revelada pela unificação do Santo e da Shechina, mas não diretamente dele. Os israelitas têm méritos especiais e recebem a luz diretamente de YHVH.

Números 29:35

“No oitavo dia tereis dia de solenidade; nenhum trabalho servil fareis;”

Quando diz: “Você terá” significa que a assembléia é para os israelitas estarem juntos somente com Deus.

Salmos 122: 8

“Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Paz esteja em ti”.

# 68
Rabi Yesa diz que no tempo da Redenção, o Santo Abençoado seja Ele, virá para levantar a Shechina do pó de Malchut. Ele se vingará das nações de adoradores de ídolos.

Isaías 63: 3

“Eu sozinho pisei no lagar, e dos povos ninguém houve comigo; e os pisei na minha ira, e os esmaguei no meu furor; e o seu sangue salpicou as minhas vestes, e manchei toda a minha vestidura”.

“Não havia homem comigo” para nos dizer que Deus estará sozinho, sem interferência do outro lado. Então ele elevará os israelitas para um lugar que nenhuma força no mundo poderia causar lhes dano.

Esta é uma situação igual como quando José se revelou a seus irmãos para que eles pudessem se beneficiar da unificação de Yessod e Malchut.

Lição:Lição;
Miquéias 4: 5

“Porque todos os povos andam, cada um em nome do seu deus; mas nós andaremos em nome do Senhor nosso Deus, para todo o sempre”.

Os israelitas aceitaram a Torá e a seguiram. Por essa razão, eles têm uma relação especial com YHVH. Ele está com eles para todo o sempre, enquanto as outras nações do mundo andam com seu próprio Deus. A grande diferença é que temos “YHVH” e o aspecto de “para todo o sempre”. As outras nações estão longe e não têm relação com YHVH.

Salmos 145: 18

“Perto está YHVH de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade”.

A verdade é a Torá e para ficar perto de Deus, precisamos estudar a Torá

{||}

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *