Tradução para Hebraico:
76. בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי בָּרָא אֶת הָרָקִיעַ, שֶׁיִּהְיֶה מַפְרִיד בֵּין מַיִם לָמַיִם, כַּכָּתוּב (בראשית א) וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם, וְהִתְנָה עִמָּהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁהַמַּיִם יִהְיוּ מַפְרִידִים לְיִשְׂרָאֵל בֵּין טֻמְאָה וְטָהֳרָה לְהִטָּהֵר בָּהֶם, וְכָךְ הָיָה.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayakhel
# 75
Depois de nos ensinar sobre nossa liberdade de escolher nosso caminho, o Zohar nos diz que todos os eventos futuros e as forças relacionadas da natureza foram condicionados a seguir a vontade de Deus como planejada no primeiro dia da Criação. No primeiro dia, Deus criou os céus e fez uma condição para levar Elias em uma tempestade aos céus, como diz: “E Elias subiu por um redemoinho para o céu”.
2 Reis 2:11
“E sucedeu que, indo eles andando e falando, eis que um carro de fogo, com cavalos de fogo, os separou um do outro; e Elias subiu ao céu num redemoinho”.
Quando Deus ordenou a luz para aparecer, ele também fez um termo que a luz escurecerá no Egito por três dias, como diz.
Êxodo 10:22.
“E Moisés estendeu a sua mão para o céu, e houve trevas espessas em toda a terra do Egito por três dias”.
# 76
Gênesis 1: 6
“E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas”.
No segundo dia, Deus separou as águas para ter água pura e água impura, para que os israelitas tivessem água que as purificasse.
Lição:Lição;
Deuteronômio 30:19
“Os céus e a terra tomo hoje por testemunhas contra vós, de que te tenho proposto a vida e a morte, a bênção e a maldição; escolhe, pois a vida, para que vivas, tu e a tua descendência”.
Deus nos dá a liberdade para fazer o que quisermos. Deus provê a luz e a força que nos ajudam a cumprir a nossa vontade, positiva ou negativa. O mundo ao nosso redor estava condicionado a responder à nossa vontade. Mas cabe a nós mesmos escolher a “vida” que nos beneficiaria.
Os sábios em ‘Ética dos Pais’ capítulo 3 nos dizem o seguinte;
“15. Tudo está previsto e a liberdade de escolha é garantida. O mundo é julgado com bondade, mas de acordo com a quantidade de ações positivas do homem”.
A questão é; se tudo está previsto, então onde está a liberdade de escolha? A resposta mais aceitável é que Deus vê tudo e nos deixa seguir nossos desejos. Cabe a nós escolher o caminho que nos leva à Sabedoria, que é Chokmah.
{||}