Zohar Diário # 2993 – Tzav – Sua carruagem de salvação.

Daily Zohar 2993

Holy Zohar text. Daily Zohar -2993

Tradução para Hebraico:

69. וְצָרִיךְ אָדָם לְהַקְרִיב בְּכָל לַיְלָה קָרְבַּן נֶפֶשׁ וְרוּחַ וּנְשָׁמָה שֶׁל בְּהֵמוֹת לִפְנֵי ה’, וְיִתְוַדֶּה בְּכַמָּה מִינֵי וִדּוּיִים, וְיַעֲלֶה אוֹתָם בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ קָרְבָּן לִפְנֵי ה’. לְהוֹצִיא אוֹתָם בִּקְרִיאַת שְׁמַע (בְּלֵב אֶחָד) לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְיוֹצִיא אֶת רוּחוֹ שֶׁדּוֹפֵק בְּעוֹרְקֵי הַלֵּב. הַנֶּפֶשׁ, יְכַוֵּן בִּשְׂרֵפָתָהּ וּבִשְׁחִיטָתָהּ וּבִנְחִירָתָהּ, שֶׁהָיוּ הַכֹּהֲנִים נוֹחֲרִים, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וּמָלַק אֶת רֹאשׁוֹ מִמּוּל עָרְפּוֹ וְלֹא יַבְדִּיל. וְהַיְנוּ חֶנֶק. וּשְׁלֹשׁ הַמִּיתוֹת הַלָּלוּ הָיוּ כְּמוֹ מָרָה אֲדֻמָּה, יְרֻקָּה וּשְׁחֹרָה, שֶׁהֵם בַּכָּבֵד, בַּמָּרָה וּבַטְּחוֹל, וְהֵם כִּשְׁלֹשׁ קְלִפּוֹת הָאֱגוֹז.
70. וְקֹדֶם לָכֵן יְתַקֵּן מִזְבַּח אֲבָנִים, וִיכַוֵּן לַעֲשׂוֹת סְקִילָה מִמָּרָה הַלְּבָנָה שֶׁשּׁוֹלֶטֶת בְּכַנְפֵי רֵאָה בְּאוֹתָן סְרָכוֹת שֶׁאוֹתָן הַבְּהֵמוֹת תְּפוּסוֹת שָׁם. וְיוֹרֶדֶת אֵשׁ תְּכֵלֶת וּמְכַלָּה אוֹתָם, וְיִהְיוּ הַחַיּוֹת וְהַבְּהֵמוֹת וְהָעוֹפוֹת טְהוֹרִים לִקְרַב לַה’ וּלְהַשְׁרוֹת שְׁמוֹ עֲלֵיהֶם. בְּאוֹתוֹ זְמַן יִתְקַיֵּם בָּהֶם, (דברים ד) וְאַתֶּם הַדְּבֵקִים בַּה’ אֱלֹהֵיכֶם חַיִּים. וְיִהְיוּ כְּמוֹ סוּס שֶׁאֲדוֹנוֹ רוֹכֵב עָלָיו. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (חבקוק ג) כִּי תִרְכַּב עַל סוּסֶיךָ מַרְכְּבֹתֶיךָ יְשׁוּעָה. וּבְאוֹתוֹ זְמַן – אָדָם וּבְהֵמָה תּוֹשִׁיעַ ה’.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Tzav

# 69
O Zohar nos diz que antes de ir dormir precisamos confessar nossos pecados e meditar em sacrificar os três níveis de nossas almas; Nefesh, Ruach e Neshama. Contemplamos aceitar os quatro tipos de morte; apedrejamento, queimação, matança (por uma espada) e estrangulamento ao recitar a oração do Shema.

Levítico 5: 8

“E os trará ao sacerdote, o qual primeiro oferecerá aquele que é para expiação do pecado; e com a sua unha lhe fenderá a cabeça junto ao pescoço, mas não o partirá”.

As oferendas no altar foram massacradas e queimadas no Templo Sagrado para remover Klipot que criamos com as nossas iniquidades. Essas Klipot se alojam no corpo na Bílis, no Fígado e no Baço.

# 70
O altar foi feito de pedras para representar o aspecto de apedrejamento. O fogo da cor azul desce para consumir os animais sacrificados no altar. Os animais e o pássaro que foi trazido no altar devem ser puros, sem defeitos que representem diferentes tipos de Klipot. O nome YHVH então poderá se conectar ao animal e trazer luz pura de limpeza.

O nome YHVH traz a energia da vida e, por essa razão, precisamos de animais puros sem manchas.

Deuteronômio 4: 4

“Porém vós, que vos achegastes a YHVH vosso Deus, hoje todos estais vivos”.

Habacuque 3: 8

“… Você montou em seus cavalos, em seus carros de salvação?”
O Zohar cita este versículo para nos ensinar que nossos sacrifícios são “veículos” para a luz da salvação.

Lição:Lição;
Uma longa e importante lição relacionada ao parágrafo acima e ao próximo parágrafo do Zohar (# 71, # 72) seria adicionada à próxima DZ

{||}

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *