Tradução para Hebraico:
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Yitro
O estudo anterior e o estudo abaixo não estão sincronizados com os parágrafos do Zohar. Estendi os estudos com parágrafos adicionais para concluir amanhã o estudo do Zohar sobre a leitura de faces. O estudo do ano que vem de Yitro será sobre a leitura dos lábios.
# 108
O espírito santo deixa uma pessoa que está longe da Torá e não segue o seu processo de correção. O Espírito Santo é substituído por outro espírito que olha temporariamente para a face na forma de um boi. Isto pode ser visto pelos sábios que sabem como ler faces.
# 109
Existem três grãos vermelhos à direita do rosto e três à esquerda. Eles representam três letras em relevo. Um é como um pequeno tendão redondo e dois tendões acima dele. Tudo em forma de círculo. Os olhos dessa pessoa estão mais profundos em sua cabeça.
# 110
A primeira letra é ‘כ’ e as outras duas são ‘רת’. Essas três letras estão implícitas na primeira palavra do verso abaixo.
Isaías 3: 9
“A expressão de seus rostos testemunha contra eles, e eles mostram seu pecado como Sodoma; Eles nem o ocultam. Ai deles! Pois eles trouxeram o mal para si mesmos. ”
Se essa pessoa se arrepender, as letras e os tendões afundam e outras letras são mostradas em seu rosto.
# 111
Se ele é da semente de Davi, a forma que é mostrada primeiro em seu rosto é de um Leão, depois se transforma em uma forma de Boi. Além disso, dois tendões pretos em seu rosto, um à direita e outro à esquerda. As letras que são mostradas nesta face serã ‘ד’ e ‘ע’.
Lição:
As letras hebraicas são as forças que criaram este mundo. Quando nós lemos “E Deus disse que haja …”. Foi com a expressão das letras hebraicas. Adão deu nomes a tudo criado por Deus e, com isso, conectou a força da vida a tudo criado na natureza. É por esta razão que damos nomes a tudo o que vemos e descobrimos.
A essência de tudo pode ser conhecida a partir do nome que é dado a ela, incluindo os nomes das pessoas. Pessoas justas de alto nível podem ler as letras no rosto e conhecer a ‘história’ de uma pessoa. O Santo Ari foi capaz de ‘falar’ com todas as criaturas vivas, porque no nível espiritual, todas elas estavam relacionadas às letras hebraicas. Ele não precisava twittar com um pássaro ou falar Muuu! com uma vaca, mas no nível espiritual, ele podia ler os pensamentos dos animais e se comunicar com eles.
Nós temos uma melhor conexão espiritual com as pessoas que amamos e principalmente, se moramos com elas. Em muitos casos, podemos ler seus pensamentos e saber o que eles precisam, mesmo sem dizer uma só palavra.
{||}