Daily Zohar 3357

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Naso

# 106
Deus nos criou como uma forma completa em um ato com todas as partes do corpo antes de dar a ele a alma e a força da Vida.

Gênesis 2: 7 “e soprou em suas narinas o sopro da vida, e o homem se tornou um ser vivo”
Por esse motivo, dez homens devem se unir para formar um Minyan para orações. Se eles chegam um de cada vez, isso atrasa a Shechina de se juntar a eles e ativar a conexão. Quem chega cedo para estar entre os dez primeiros se beneficia enormemente.

# 107
Depois que todas as partes do corpo se juntaram em um só lugar, o vaso está formado e pronto para a Luz. Os dez primeiros homens representam as dez sefirot do vaso em Malchut. As pessoas que se juntam a eles adicionam honra ao minyan e à conexão.

Provérbios 14:28

“Em uma multidão de pessoas esta a gloria do rei, mas na falta de pessoas está a queda de um príncipe.”
Lição:
Ter um Minyan de dez homens é importante para que a Shechina apoiem as orações. Também é importante ter dez pessoas focadas para elevar as orações. Conversar um com o outro durante as orações, mesmo que relacionado aos estudos da Torá, cria interrupções que enfraquecem o vaso e interrompem a conexão.

As mulheres não são contadas em um minyan porque representam o vaso, e os homens são canais.

As mulheres podem chegar à sinagoga e pela presença delas, podem acessar o canal de luz que os homens criam para elevar as suas orações pessoais.

Os justos meditam por uma hora antes de começarem as suas orações, mesmo em um minyan. Eles fizeram isso para entrar em uma consciência adequada e criar um vaso forte para a Luz que estão prestes a receber.

A lição é que existem diferentes níveis de conexão e devemos sempre fazer o nosso melhor ao orar sozinhos ou em um minyan.

{||}