Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 28 de maio de 2021 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Behaalotcha
Continuação do estudo anterior
# 109
Da direita e da esquerda, dos acampamentos surgem em três cabeças. Uma cabeça lidera com 74.600 com a força da mão direita que foi levantada acima deles. Sob eles, alguns nomeados governam incontáveis ​​níveis inferiores com os superiores.
# 110
O segundo chefe lidera com 54.400 além dos indicados abaixo que vão para quatro lados sem contar.
A terceira cabeça segue atrás com 57.400. Eles viajam da mesma maneira, a direita e a esquerda lideram na frente.
# 111
Quando a primeira cabeça viaja e o tabernáculo é desmontado para viajar, os Levitas cantam canções, e aqueles que fazem louvores estão todos do lado da primeira guia. Então está escrito em;
Ezequiel 1:20
“עַל אֲשֶׁר יִהְיֶה שָּׁם הָרוּחַ לָלֶכֶת יֵלֵכוּ שָׁמָּה הָרוּחַ לָלֶכֶת וְהָאוֹפַנִּים יִנָּשְׂאוּ לְעֻמָּתָם כִּי רוּחַ הַחַיָּה בָּאוֹפַנִּים.”
“Para onde o espírito queria ir, iam eles, mesmo para onde o espírito tinha de ir; e as rodas se elevavam ao lado deles; porque o espírito da criatura vivente estava nas rodas.”
A bandeira da tribo de Yehudah liderava os primeiros acampamentos. O segredo das jornadas pelo deserto era revelar a Luz de Chokmah com o segredo das três linhas. O Santo Tabernáculo tem o aspecto de Malchut. Construí-lo é o segredo do Chokmah inferior, sob o controle apenas da Direita. Erguer foi revelando a linha esquerda com a inclusão de Chassadim.
Quando o Tabernáculo foi retirado, a iluminação da Luz de Chokmah que estava nele foi cancelada. Então ela retornou ao Tabernáculo quando ele foi reconstruído com a linha Esquerda e os Chassadim da Direita.
# 112
A segunda bandeira era o campo de Reuven, o campo das forças armadas. Eles tinham o aspecto da Águia e do anjo Uriel que governa a linha central. Ele viaja no lado sul que é a linha direita e Chessed. Com Uriel, dois nomeados, שַׁמְשִׁיאֵ”ל e חַסְדִּיאֵ”ל (por favor, não leia os nomes). A Águia se levanta, e com ela todos os que têm asas. Numerosos acampamentos surgem de todos os lados, cada um deles de acordo com a força do sol (שמש).
Yehudah é a linha central e Reuven é a linha Direita. Yehuda viaja no lado leste que é o centro, mas sua luz vem da Direita que é Chessed, e do anjo Michael.
Reuven viaja no lado sul que é a linha Direita, Chessed, e sua luz é considerada a linha central que é o aspecto da força do sol que também revela a linha Esquerda.
Sexta-feira seria um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não fez uma doação na semana anterior. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, expande o recipiente para a Luz e honra do Shabat.
** Sua doação não precisa ser entregue no mesmo lugar todas as semanas. Você pode alternar ou dividir sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.