Tradução para Hebraico:
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Balak
Continuação do DZ anterior
# 274
Jeremias 30:11
“ונקה לא אנקך”
“De maneira nenhuma te deixarei sem punição”.
Antes do final do Tikun, Israel foi julgado separadamente das outras nações. O Santo Bendito seja Ele, não aplica punições severas e os perdoa. Quando todas as pessoas são julgadas no final do Tikun, Israel é julgado pelas outras nações. Sam-l, que é o ministro do outro lado e governa as outras nações, observa o processo de julgamento dos filhos de Israel. O Santo Bendito seja Ele sabe que Sam-l virá no Dia do Julgamento Final com uma lista de todos os pecados de Israel. O remédio que foi feito de antes foi que cada iniqüidade foi purificada com o sofrimento aos poucos. Por isso, no final, “te deixarei impune” porque a dor e o sofrimento já limparam os pecados.
# 275
Outra explicação para “De maneira nenhuma te deixarei sem punição” é que, embora vocês sejam meus filhos, não vou ignorar as suas iniqüidades, mas vou fazer vocês pagarem suas dívidas aos poucos para que vocês seja considerado inocente no grande dia do julgamento. Quando Sam-l vem ao julgamento com listas de acusações, o Santo Bendito seja Ele trará as listas dos sofrimentos que Israel passou em cada pecado e iniqüidade para mostrar que nada foi ignorado e que eles já haviam sido punidos.
Então, a força e o poder de Sam-l serão enfraquecidos e ele não poderá fazer nada a respeito. Ele e todas as nações que estão do outro lado serão removidos do mundo. Para remover o medo do Juízo Final, como está escrito em;
Jeremias 30:10
“וְאַתָּה אַל תִּירָא עַבְדִּי יַעֲקֹב”,
“E tu, servo meu, Jacó, não tenhas medo, declara YHVH.”
{||}