Daily Zohar 3906

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Zohar Tzav
Continuação do ZD anterior.
Por favor, leia 2 Reis 4:1-7

#163
2 Reis 4:2
“וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ אֱלִישָׁע מָה אֶעֱשֶׂה לָּךְ הַגִּידִי לִי מַה יֶּשׁ לכי [לָךְ] בַּבָּיִת וַתֹּאמֶר אֵין לְשִׁפְחָתְךָ כֹל בַּבַּיִת כִּי אִם אָסוּךְ שָׁמֶן.”
“Então Eliseu disse a ela: O que devo fazer por você? Dize-me o que você tem em casa? E ela disse: Tua serva não tem nada em casa além de uma botija de azeite.”

O Rabi Yehuda diz que a partir deste verso nós aprendemos que não há bênção em uma mesa vazia e em uma coisa vazia. A mulher disse que tudo o que ela tinha em casa era um pequeno pote de óleo. O profeta Eliseu entendeu que o milagre é que ela tinha um pouco de óleo em casa porque o óleo representa Chokmah que é a fonte de bênçãos. Ele pediu que ela pedisse emprestado vasos vazios de seus vizinhos e os trouxesse para dentro.

2 Reis 4:5
“וַתֵּלֶךְ מֵאִתּוֹ וַתִּסְגֹּר הַדֶּלֶת בַּעֲדָהּ וּבְעַד בָּנֶיהָ הֵם מַגִּשִׁים אֵלֶיהָ וְהִיא מוֹצָקֶת.”
“Então ela se afastou dele e fechou a porta sobre si e de seus filhos. Eles lhe traziam os vasos para ela, e ela os enchia.”

O verso não menciona quem está derramando o óleo. Ele simplesmente diz “Ela derramava”, porque o óleo veio de Chokmah.

Lição;
Há um princípio espiritual importante para aprender aqui. Para trazer algo do nada, nós precisamos de um milagre, mas para atrair bênçãos, nós precisamos de um bom começo que seja um vaso adequado. O profeta estava feliz que ela tinha um pequeno vaso de óleo porque poderia iniciar o fluxo de bênçãos para ela e encher seus vasos. Quando todos os vasos se encheram, o óleo parou, ou seja, as bênçãos de Chokmah não tinham mais para onde ir.

Quando nós fazemos uma refeição e partimos o pão para a bênção do alimento, nós cortamos um pedaço do pão, damos uma mordida e deixamos um pequeno pedaço para o final da refeição. Pouco antes de terminar a refeição, comemos o pedaço que sobrou da primeira mordida, para ter a primeira bênção sobre toda a refeição. Então continuamos a fazer o Birkat Hamazon.

Durante o Shabat, é bom manter o pão na mesa de jantar até depois do Shabat.
A quarta refeição que fazemos após o término do Shabat, continuará a Luz e as bênçãos do Shabat para resto da semana.

#164
2 Reis 4:6
“וַיְהִי כִּמְלֹאת הַכֵּלִים וַתֹּאמֶר אֶל בְּנָהּ הַגִּישָׁה אֵלַי עוֹד כֶּלִי וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ אֵין עוֹד כֶּלִי וַיַּעֲמֹד הַשָּׁמֶן.”
“E aconteceu que quando todas as vasilhas estavam cheias, ela disse ao filho: “Traga-me mais uma vasilha”. E ele disse a ela: “Não há outro vaso”. Então o óleo cessou.”

O Rabi Yossi diz que “o óleo cessou”, o que diz que o óleo que é Chokmah, traz sustento para Malchut, e para os vasos.

Cantares 1:3
“לְרֵיחַ שְׁמָנֶיךָ טוֹבִים שֶׁמֶן תּוּרַק שְׁמֶךָ עַל כֵּן עֲלָמוֹת אֲהֵבוּךָ”
“Por causa da fragrância dos teus bons ungüentos, o teu nome é como unguento derramado; Por isso as virgens te amam.”

O óleo extraído por Arão de Chokmah é abençoado e amado por todos em Malchut.

Salmo 133:2
“כַּשֶּׁמֶן הַטּוֹב עַל הָרֹאשׁ יֹרֵד עַל הַזָּקָן זְקַן אַהֲרֹן שֶׁיֹּרֵד עַל פִּי מִדּוֹתָיו.”
“É como o óleo precioso sobre a cabeça, que desceu sobre a barba, a barba de Arão, que desceu sobre a orla de suas vestes;”

O Rei David fala sobre as bênçãos que vêm com o óleo de Chokmah que ungiu Arão e fez dele um canal adequado para continuar a Luz de Chokmah até Malchut.

Lição:
O Salmo 133 tem três versos e é bom ler quando nós desejamos receber bênçãos de Chokmah.

Sexta-feira seria um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não doou na última semana. Dar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, expande o vaso para a Luz e a honra do Shabat.

** Sua doação não precisa ser entregue no mesmo local todas as semanas. Você pode alternar ou dividir sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.