Zohar Diário # 4239 – Emor – Os olhos de Deus vagam pelo mundo.


Daily Zohar 4239

Holy Zohar text. Daily Zohar -4239

Tradução para Hebraico:

208. כְּמוֹ אוֹתוֹ הַמְמֻנֶּה שֶׁל בֵּית הַדִּין שֶׁלְּמַטָּה, שֶׁנִּתְּנָה לוֹ רְשׁוּת לְהַזְכִּיר לִפְנֵי בֵּית הַדִּין: פְּלוֹנִי עָשָׂה כָּךְ, וּפְלוֹנִי עָבַר עַל כָּךְ. וְלִתְבֹּעַ עֲלֵיהֶם דִּין. וְשָׁנִינוּ, נִתְּנָה רְשׁוּת לְאוֹתוֹ מְמֻנֶּה בֵּית דִּין לִנְעֹל עַל בֵּית הַדִּין אֶת הַפֶּתַח עַד שֶׁיִּגְזְרוּ דִין עַל כָּל מַה שֶּׁהוּא תּוֹבֵעַ, וְאֵין רְשׁוּת לְבֵית הַדִּין לִדְחוֹת אוֹתוֹ, מִשּׁוּם (ישעיה סא) כִּי אֲנִי ה’ אוֹהֵב מִשְׁפָּט. וְהוּא רוֹצֶה שֶׁהָעוֹלָם יַעֲמֹד בְּדִין, וּלְהוֹדִיעַ שֶׁיֵּשׁ דִּין וְיֵשׁ דַּיָּן.
209. כְּמוֹ זֶה שָׂם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת זֶה לְפָנָיו, שֶׁהוּא תּוֹבֵעַ דִּין לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ עַל כָּל בְּנֵי הָעוֹלָם, וּבַיּוֹם הַזֶּה נִתֶּנֶת לוֹ רְשׁוּת לְכַסּוֹת אֶת פֶּתַח הַמֶּלֶךְ, וְהַלְּבָנָה מִתְכַּסָּה לְפָנִים, עַד שֶׁיִּגָּזֵר הַדִּין עַל כָּל בְּנֵי הָעוֹלָם. וְאַף עַל גַּב שֶׁהַכֹּל גָּלוּי לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, לֹא צָרִיךְ אֶלָּא בְדִין.
210. הַכֹּל כְּגָוֶן אֶחָד מַעְלָה וּמַטָּה, הִתְקִין כִּסֵּא דִין בַּיּוֹם הַזֶּה, וְהַשּׁוֹטֵר בָּא וְתוֹבֵעַ דִּין עַל כָּל מַעֲשֵׂי הָעוֹלָם, כָּל אֶחָד וְאֶחָד כְּפִי דַרְכּוֹ וּכְפִי מַה שֶּׁעָשָׂה, וְהָעֵדִים בָּאִים וּמְעִידִים עַל כָּל מַעֲשֵׂי בְּנֵי הָעוֹלָם. וְאֵלּוּ הֵם עֵינֵי ה’, שֶׁהֵם מְשׁוֹטְטִים בְּכָל הָעוֹלָם. וְכַמָּה הֵם עֵינֵי ה’, שֶׁאֵין לָהֶם חֶשְׁבּוֹן, שֶׁהוֹלְכִים וּמְשׁוֹטְטִים בְּכָל הָעוֹלָם, וְרוֹאִים כָּל מַעֲשֵׂי בְּנֵי הָעוֹלָם.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 1º de maio de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Emor
Continuação do ZD anterior.
#208
O promotor no tribunal deste mundo tem a permissão para apresentar as acusações de que o fulano fez isso ou aquilo, perante o tribunal, e fulano transgrediu e isso pede julgamento. Nós aprendemos que a permissão foi dada ao procurador do tribunal para trancar a porta do tribunal até que seja proferida a sentença sobre tudo o que ele alega. O tribunal não pode rejeitar este pedido porque está escrito;
Isaías 61:8
“כִּי אֲנִי יְהוָה אֹהֵב מִשְׁפָּט שֹׂנֵא גָזֵל בְּעוֹלָה וְנָתַתִּי פְעֻלָּתָם בֶּאֱמֶת וּבְרִית עוֹלָם אֶכְרוֹת לָהֶם.”
“Pois eu, YHVH, amo a justiça; e detesto o roubo por sacrificio; Dirigirei a sua obra na verdade e farei com eles uma aliança eterna.”
Hashem quer que o mundo exista sob a lei e a justiça. Ele quer que eles saibam que existem leis e justiça, como nos tribunais do mundo de baixo, que é o nosso mundo.
#209
O Santo Abençoado seja Ele, fez com que o promotor viesse antes dele, exigindo justiça para todas as pessoas do mundo. E naquele dia, ele foi autorizado a fechar a porta do rei, Zeir Anpin, e a lua, que é Malchut, que é coberta até que o julgamento seja feito sobre todas as pessoas do mundo. Mesmo que tudo seja conhecido diante de Deus, ele ainda quer ter o processo da lei e o julgamento.
#210
Tudo é igual nos sistemas dos níveis superior e inferior. Naquele dia, o Santo Bendito seja Ele, preparará o trono de julgamento, e o promotor vem e exige o julgamento de todas as ações das pessoas do mundo, cada um de acordo com os seus caminhos e de acordo com o que ele fez . As testemunhas vêm e testificam sobre todas as ações das pessoas do mundo. E essas testemunhas são chamadas de os olhos de Deus que vagam pelo mundo (Zacarias 4:10). Os olhos de Deus não têm conta, e eles vagam por todo o mundo e veem todas as ações das pessoas do mundo.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *