Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 24 de novembro de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Vayetze
Continuação do ZD anterior.
#139
Depois que Benjamim foi até José e foi encontrado, o que significa que ele foi revelado aos seus irmãos, Benjamim voltou para sua casa, teve relações conjugais e gerou filhos. Portanto, Deus fez dele o Tzadik abaixo, na Nukva, e José foi justo acima, em Zeir Anpin. Foi por isso que Raquel deu à luz dois filhos e Leah, a seis filhos e uma filha.
Não há necessidade de questionar como é possível que em tão pouco tempo, desde o momento em que as tribos regressaram com as carroças do Faraó ao seu pai até ao seu regresso ao Egito, Benjamim tenha gerado dez filhos. O Zohar não fala de eventos físicos, mas dos mundos superiores, onde não há ordem de tempo como é no reino físico. Os tempos espirituais são expressos em mudanças de formas e níveis que estão acima das restrições de tempo e lugar.
#140
Portanto, os primeiros sete anos de trabalho foram ocultos, então Jacó não sabia que eles eram para Leah porque eram do Jubileu, Binah, representando o mundo oculto. Os sete anos de Shmita, que representam o mundo revelado, foram revelados, e ele sabia que estava trabalhando para Raquel e para o Shmita, que é o mundo revelado, mas na verdade, ele trabalhou para o Jubileu, Leah, que é o mundo oculto.
Ele trabalhou por Raquel e serviu as sete Sefirot superiores de Leah; assim, ele se manteve em ambos os mundos. Ele pensou que era para o mundo revelado, mas extraiu mérito para o mundo oculto. Isto nos ensina que uma pessoa pode alcançar o segredo através do revelado.
Sexta-feira é um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não doou na última semana. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, e expande o vaso para a Luz e a honra do Shabat.
** Sua doação não precisa ser entregue no mesmo local todas as semanas. Você pode alternar ou dividir sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.