Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 26 de novembro de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Vayishlach
Continuação do ZD anterior.
#132
Esta casa está no meio de tudo. Ela tem muitas aberturas e câmaras ao seu redor, lugares sagrados e sublimes, onde os pássaros do céu fazem ninhos, cada um de acordo com a sua espécie. Nela surge uma árvore tremenda e forte, com ramos e frutos abundantes, proporcionando o sustento para todos. Esta árvore sobe até as nuvens do céu e está escondida entre três montanhas. Ele emerge debaixo dessas três montanhas, subindo e descendo.
Lição:
A árvore é Zeir Anpin, que sustenta tudo porque tem a Luz de Chassadim, o aspecto das nuvens acima, e Chokma. As montanhas representam os patriarcas e as Sefirot de Chessed, ou seja, Abraão, Gevurah, Isaac, e Tiferet, Jacó. Sob a montanha, as três sefirot de Netzach, Hod e Yessod revelaram a Luz da Direita e da Esquerda na linha do meio.
#133
Esta casa, que representa as Nukva, recebe duas iluminações de Zeir Anpin. Primeiro, é nutrida por Zeir Anpin, ou seja, recebe a iluminação de Chokma, conhecida como bebida. Em segundo lugar, Zeir Anpin armazena muitos tesouros superiores desconhecidos dentro da casa, o que se refere à iluminação de Chassadim do Pai e da Mãe (Chokma e Binah). Estes são desconhecidos e com isso, a casa Nukva é construída e concluída.
Lição:
A árvore, Zeir Anpin, é revelada durante o dia e escondida durante a noite. A casa a Nukva, governa a noite e fica escondida durante o dia.
#134
Quando chega a noite, e a Nukva está vinculado a ela, ela governa e ilumina com a Luz de Chokma, como é mencionado acima. Entretanto, como ela não tem Chasadim, todas as aberturas dentro dela são fechadas por todos os lados. Isso significa que todas as luzes estão congeladas dentro dela e não há nenhuma abertura através da qual qualquer luz possa ser revelada.
As almas de Tzadikim que desejam receber da Nukva à noite só podem receber do nível de Nefesh de Nukva.