Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
.
Zohar Vayikra
Continuação do ZD anterior.
#323
Aquela que está amamentando o seu filho não deve se unir ao marido, exceto quando a criança estiver dormindo. E depois disso ela não deve amamentá-lo por uma hora — o tempo necessário para caminhar duas milhas. Ou o tempo para caminhar uma milha, se ela não puder esperar por causa da aflição da criança, quando a criança estiver chorando. E com isso, ela nunca precisará temer Lilith.
#324
Felizes os tzaddikim, a quem o Santo, bendito seja Ele, ensina os segredos profundos do alto e de baixo. E tudo é por causa da Torá, pois a Torá — todo aquele que se ocupa dela é coroado com as coroas do Seu Santo Nome. Pois a Torá é o Santo Nome, e todo aquele que se ocupa com a Torá é marcado e coroado com o Santo Nome. E então ele conhece os caminhos ocultos e os profundos segredos do alto e de baixo, e nunca teme.
Observações:
O Zohar oferece uma proteção prática para mães que amamentam: as relações conjugais devem ocorrer apenas enquanto a criança estiver dormindo, seguidas por um período de espera de uma hora (ou o tempo necessário para caminhar de uma a duas milhas) antes de amamentar novamente. Isso protege a criança da influência de Lilith.
A passagem final louva os tzaddikim que merecem aprender os profundos mistérios dos mundos superiores e inferiores através de sua dedicação à Torá. Como a própria Torá é o Santo Nome de Deus, o envolvimento constante com ela marca a pessoa com santidade divina e a coroa com sua luz. Isso concede verdadeiro conhecimento dos caminhos ocultos e dos segredos, libertando-a de todo medo. O ensinamento destaca que a mais elevada proteção e iluminação espiritual vêm do estudo da Torá.