Daily Zohar 5206
Tradução para Hebraico:
408. אָמַר לוֹ, אֲנִי שָׁמַעְתִּי, דָּוִד חָטָא בְּבַת שֶׁבַע סָתַם. אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: יָבֹא בֵּן שֶׁל בַּת אֵל נֵכָר וְיִנְקֹם נְקָמָה, וּמִיהוּ? זֶה אַבְשָׁלוֹם, שֶׁהָיָה בְּנָהּ שֶׁל יְפַת תֹּאַר, מֵהַקְּרָב. מִכָּאן לָמַדְנוּ, מִי שֶׁלּוֹקֵחַ הָאִשָּׁה הַזּוֹ בַּקְּרָב וְחוֹמֵד אוֹתָהּ, לַסּוֹף יוֹצֵא מִמֶּנָּה בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה. מָה הַטַּעַם? מִשּׁוּם שֶׁעַד עַכְשָׁו לֹא פָסְקָה מִמֶּנּוּ זֻהֲמָה, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ.
Comentário de: Zion Nefesh:
.
Zohar Vayikra
Continuação do ZD anterior.
#407
O Rabi Yehuda disse: O que significa que o Santo, bendito seja Ele, puniu Davi por meio de seu filho? Como está escrito: “הִנְנִי מֵקִים עָלֶיךָ רָעָה מִבֵּיתֶךָ” “Eis que levantarei contra ti o mal da tua própria casa” (2 Samuel 12:11). O Rabi Yossi disse: Já estabelecemos que foi porque, se outra pessoa se levantasse contra ele, ela não teria misericórdia dele. Ele lhe disse: Mas Avshalom quis matar o seu pai com muitos conselhos malignos contra ele, ainda mais do que qualquer outra pessoa. Ele lhe respondeu: Não ouvi.
Observações:
O Rabi Yehuda questiona por que o Santo, bendito seja Ele, puniu Davi especificamente por meio do seu próprio filho. O Rabi Yossi explica que foi para assegurar uma misericórdia que não viria de um estranho.
#408
Ele lhe disse: Eu ouvi. Davi pecou com Bate-Sheva de maneira manifesta, o que é o segredo de Malchut. O Santo, bendito seja Ele, disse: Que o filho de uma mulher estrangeira venha e execute a vingança. E quem é ele? É Avshalom, que era filho de uma bela mulher cativa tomada na guerra. Daqui nós aprendemos que aquele que toma essa mulher na guerra e a deseja, no fim, dela nasce um filho rebelde e desobediente. Qual é a razão? É porque, até esse momento, a impureza ainda não foi removida dela. E como nós já estabelecemos.
Observações:
O pecado de Davi com Bate-Sheva (ligado a Malchut) levou o Santo, bendito seja Ele, a trazer a punição por meio de Avshalom, filho de filho de Davi com *Maakáh, uma mulher estrangeira cativa. Isso ensina que um filho nascido dessa união, antes que a impureza seja completamente removida, pode tornar-se rebelde e desobediente.
Sexta-feira é um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não doou na semana passada. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, expande o recipiente para a Luz e a honra do Shabat. ** A sua doação não precisa ser feita para o mesmo lugar toda semana. Você pode alternar ou dividir a sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.
Maakáh
Ela foi uma princesa Gesurita, esposa do Rei Davi e filha de Talmai, rei de Gesur (1 Crônicas 3:2), era um povo vizinho próximo dos maacatitas. Davi teve Absalão e Tamar com ela.