Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 30 de abril de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Emor
Continuação do ZD anterior.
#206
Levítico 23:24
“דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם שַׁבָּתוֹן זִכְרוֹן תְּרוּעָה מִקְרָא קֹדֶשׁ.”
“Fala aos filhos de Israel, dizendo: No sétimo mês, no primeiro dia do mês, vós tereis um descanso sabático, um memorial de toque de trombetas, uma santa convocação.”
Rosh Hashaná é o dia do julgamento para o mundo todo, e nós temos uma mitsvá de tocar o shofar, como está escrito;
Salmo 81:4
“תִּקְעוּ בַחֹדֶשׁ שׁוֹפָר בַּכֵּסֶה לְיוֹם חַגֵּנוּ.”
“Toque a trombeta no tempo da lua nova, na lua cheia, em nosso dia de festa solene.”
Nós já aprendemos que naquele dia, a lua, que é Malchut, está coberta, e o mundo está em julgamento (o mesmo acima # 193) porque aquele promotor cobre e tranca a porta do rei que é Zeir Anpin. A lua que é Malchut é o lugar onde o julgamento é exigido.
#207
Como foi dada a permissão ao promotor para cobrir a luz de Malchut e exigir justiça? Ele responde que é certo que o Santo Bendito seja Ele, colocou na mão daquele promotor para levar o mundo inteiro à justiça. Ele deu a ele um dia específico para vir com todos os pedidos de julgamento.
o Santo Bendito seja Ele, fez aquele dia para que o temor Dele se levante e afete a todos. Este é um segredo de;
Eclesiastes 3:14
“יָדַעְתִּי כִּי כָּל אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה הָאֱלֹהִים הוּא יִהְיֶה לְעוֹלָם עָלָיו אֵין לְהוֹסִיף וּמִמֶּנּוּ אֵין לִגְרֹעַ וְהָאֱלֹהִים עָשָׂה שֶׁיִּרְאוּ מִלְּפָנָיו.”
“Eu sei que tudo o que Deus faz, será para sempre. Nada pode ser adicionado a elea, e nada foi tirado dela. Deus faz isso, para que os homens temam diante dEle.”
O que ele fez? Ele fez o promotor ser como uma espada afiada sobre o mundo inteiro, e tudo isso para que todos possam temer o Santo Bendito seja Ele. O promotor que leva as iniquidades do povo à justiça prende o povo, mata-o e espanca-o ao sair do tribunal.