Daily Zohar 2915

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayechi

# 69
Enquanto o rabino Aba e o rabino Yosei andavam de Kapotkiah, eles viram um homem com uma impressão especial no rosto. Eles dizem; uau para os ímpios que morrem sem arrependimento, teshuva, porque essa impressão não seria removida do rosto neste mundo ou no próximo.

# 70
Isaías 29:22

“Portanto, assim diz YHVH, que remiu a Abraão, sobre a casa de Jacó: “Jacó não será mais envergonhado, nem mais o rosto ficará pálido”.

Uma pessoa que promete outra coisa boa e não cumpre sua promessa, uma impressão de vergonha é marcada em seu rosto. Promessas que vêm de Deus para trazer benefícios a seus filhos causariam grande vergonha nos níveis superiores, se essas promessas não forem cumpridas.

# 71
Gênesis 48: 4

“E me disse: Eis que te farei frutificar e multiplicar, e tornar-te-ei uma multidão de povos e darei esta terra à tua descendência depois de ti, em possessão perpétua”.

O Santo Abençoado seja Ele prometeu e abençoou Jacó e seus descendentes para que a Terra de Israel fosse sua possessão eterna. Agora seus filhos estão no exílio e o Templo Sagrado não está com eles para atrair a Luz para o mundo. Há um aspecto da vergonha presente até que as promessas sejam cumpridas.

Quando o fim do processo de correção chegar no reino de Mashiach, as promessas de Deus serão cumpridas e não haverá mais vergonha acima ou abaixo. Antes do Tikun final do mundo, as promessas não poderiam ser cumpridas. Após a vinda de Mashiach, a terra e os céus se conectariam em igualdade e o fluxo de bênçãos cumpriria todas as promessas e “Jacó não mais será envergonhado” (Isaías 29:22).

As promessas de Deus estão disponíveis para o cumprimento no momento em que foram feitas. A única condição é que precisamos ter o vaso adequado para receber a luz do cumprimento dessa promessa, para que ela se manifeste neste mundo. É por isso que Deus fez um plano de “backup” para nos resgatar se não pudéssemos concluir o Tikun. Ele enviará Mashiach para fazer a “limpeza final”, removerá todas as negatividades deixadas no mundo e restaurará o fluxo de bênçãos que nos foram prometidas desde o início.

As promessas para Jacob não foram cumpridas porque ele não poderia fazer o “vaso” apropriado para as promessas. Porque as promessas foram feitas para Jacó, a vergonha existe em seu rosto nos níveis superiores. Agora podemos entender o verso dizendo; “Jacó não mais será envergonhado”

Lição:Lição;
As lições deste Zohar são muito profundas e importantes. Todo o Zohar sobre a porção da Torá de Vayechi é sobre a vida e a morte, acima e abaixo.

As pessoas que experimentam a morte e compareceram à corte celestial sentiram um grande e doloroso sentimento de vergonha por todas as iniquidades que fizeram. A Torá e os preceitos nos dão a luz para corrigir e preencher qualquer falta que possamos ter em nossa alma. Se não fizermos as correções, nossa alma ficaria “nua” na corte celestial após a morte e sentiria uma vergonha grande e dolorosa.

Para evitar situações “vergonhosas”, nós fazemos esforçamos para não perder oportunidades de estudar, fazer o bem, purificar nossos vasos e corrigir nossas almas.

{||}