Tradução para Hebraico:
72. וְאִם פּוֹגֵם אֶת הַמַּעֲשֶׂה, הַדִּבּוּר לֹא מוֹצֵא מָקוֹם שֶׁשּׁוֹרֶה בּוֹ, וְזוֹ לֹא תְפִלָּה, וְנִפְגָּם הָאִישׁ הַהוּא לְמַעְלָה וּלְמַטָּה, (וְלֹא עוֹד, אֶלָּא) שֶׁצָּרִיךְ לְהַרְאוֹת מַעֲשֶׂה וּלְמַלֵּל דִּבּוּר עָלָיו, וְזוֹהִי תְּפִלָּה שְׁלֵמָה. אוֹי לָאִישׁ שֶׁפּוֹגֵם בִּתְפִלָּתוֹ, עֲבוֹדַת רִבּוֹנוֹ, עָלָיו כָּתוּב (ישעיה א) כִּי תָבֹאוּ לֵרָאוֹת פָּנָי וְגוֹ’. גַּם כִּי תַרְבּוּ תְפִלָּה אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ. שֶׁהֲרֵי בְּמַעֲשֶׂה וְדִבּוּר הַדָּבָר תָּלוּי.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Bamidbar
# 71
Quando um homem entra na sinagoga para orações, ele começa lendo sobre os sacrifícios no Templo Sagrado. Esta parte do início da oração purifica-o. Então ele recita dos Salmos que expressam louvores a Deus em Malchut.
As orações que fazemos enquanto estamos sentados têm o aspecto e conexão com o Tefillin da mão, Malchut. As orações em pé são uma conexão com a cabeça Tefilin, Zeir Anpin.
# 72
Se as ações que definem a embarcação não forem adequadas, então as orações são falhas.
Isaías 1:15 (por favor leia o capítulo inteiro)
“Então, quando você espalhar suas mãos em oração, eu esconderei Meus olhos de você; Sim, mesmo que você multiplique as orações, eu não vou ouvir. Suas mãos estão cobertas de sangue.
Este verso fala sobre a importância da preparação adequada antes de orarmos. Precisamos estar limpos fisicamente e com coração e consciência puros, porque nossas ações criam e definem nossos vasos. As palavras das orações atraem a Luz para dentro do vaso, e o vaso é defeituoso, então a Luz é perdida, corrompida ou tomada pelo lado negativo.
Lição:Lição:
Orar não é uma simples expressão de palavras como “Por favor, Deus, ajude-me e satisfaça minhas necessidades…”.
O versículo acima revela que Deus rejeita nossas orações quando estamos no estado impuro. Isaías 1:16 nos diz o que Deus espera de nós. “Lavem-se, façam-se limpos; Remova o mal de suas ações da Minha vista. Deixai de fazer o mal ”
Precisamos de um corpo limpo, mente e consciência pura que estabeleçam nossos corações adequadamente para expressar nossos desejos sinceros e puros. Então, podemos fazer a unificação de cima e de baixo para estabelecer um canal de Luz que nos traria a satisfação e o apoio de que precisamos.
Download (PDF, 370 KB)
https://dailyzohar.com/wp-content/uploads/2018/07/BirkotHashachar2.pdf
{||}