Tradução para Hebraico:
103. בֹּא וּרְאֵה, אִם אַחֶרֶת יִקַּח לוֹ. הַגִּלְגּוּלִים שֶׁמִּתְגַּלְגְּלִים בַּפָּסוּק הַזֶּה כַּמָּה גְדוֹלִים וְעֶלְיוֹנִים הֵם, שֶׁהֲרֵי כָּל הַנְּשָׁמוֹת נִכְנָסוֹת בְּגִלְגּוּל, וְלֹא יוֹדְעִים בְּנֵי אָדָם דַּרְכֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֵיךְ עוֹמְדִים הַמֹּאזְנַיִם וְאֵיךְ נִדּוֹנִים בְּנֵי אָדָם בְּכָל יוֹם וּבְכָל זְמַן, וְאֵיךְ נְשָׁמוֹת נִכְנָסוֹת לַדִּין עַד שֶׁלֹּא בָאוֹת לָעוֹלָם הַזֶּה, וְאֵיךְ נִכְנָסוֹת לַדִּין אַחַר שֶׁיּוֹצְאוֹת מִן הָעוֹלָם הַזֶּה.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Mishpatim
# 102
Quando uma pessoa alcança o nível de compreensão dos segredos da Torá, ela se lembra das pistas que a Torá lhe deu no início de seus estudos e percebe que mesmo no nível mais simples de compreensão, todas as letras e palavras da Torá são significativas e não podem ser alteradas ou retiradas.
O estudo verdadeiro é seguir e amar cada palavra para revelar todos os seus níveis de entendimento.
# 103
Êxodo 21:10
“Se ele toma para si outra mulher, ele não pode reduzir sua comida, suas roupas ou seus direitos conjugais.”
Este verso oculta as leis do processo de encarnação. Toda alma vem a este mundo é vestida com um corpo e um caminho de vida diferentes. As pessoas não sabem como o Santo Bendito seja Ele as julga todos os dias e qual é o processo de julgamento da alma antes de vir a este mundo e depois que ela deixa o mundo.
# 104
O processo de reencarnações e outras ações do Santo Bendito sejam Ele são ocultadas das pessoas. Muitas almas nem sequer têm o mérito de vir na presença do Santo para serem julgadas. Eles passam por diferentes mundos de maravilhas ocultas e não percebem seu próprio estado de encarnação. Algumas almas passam por um processo severo chamado “o oco de uma funda”.
1 Samuel 25:29
“Se alguém se levantar para persegui-lo e buscar a tua vida, a vida de meu senhor será amarrada no atada no feixe dos que vivem com YHVH, seu Deus; mas a vida dos seus inimigos será lançada como do oco de uma funda.
Lição:
O processo de reencarnação é complexo e não é facilmente conhecido pelas pessoas. Alguns passam por um processo fácil, enquanto outros passam pelo processo mais difícil e mais doloroso que é o “Oco de uma funda”. Esse processo é imposto àqueles que fizeram o mal sem se arrepender.
Durante esse processo, a alma é lançada fora por diferentes mundos, como uma pedra lançada para fora da cavidade de uma funda. Essa alma não pode descansar no movimento constante e a dor que sofre é extrema.
Estudar o Zohar é um presente e uma oportunidade que nos são dadas para purificar nossa alma e ter um caminho fácil de encarnação. Se ganharmos méritos suficientes, não precisaremos reencarnar e sofrer o processo até a Ressurreição.
Existem muito poucos lugares na Torá e na Bíblia que nos dão pistas sobre o processo após a Vida. O verso acima nós fala sobre almas que têm méritos de estar no ‘pacote de vidas’ e ressuscitarem e o grupo do lado oposto daqueles que serão colocados no ‘buraco de uma funda’ e lançados como uma pedra em todas as direções com grande sofrimento.
{||}