Daily Zohar 3409
Tradução para Hebraico:
189. אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ מִי שֶׁרוֹאֶה אוֹתוֹ, וְאַשְׁרֵי חֶלְקוֹ מִי שֶׁלֹּא רוֹאֶה אוֹתוֹ. אוֹי לְמִי שֶׁיִּזְדַּמֵּן כְּשֶׁיְּבַקֵּשׁ הָאַרְיֵה הַגָּדוֹל לְהִתְחַבֵּר עִם נְקֵבָתוֹ, כָּל שֶׁכֵּן כְּשֶׁיִּזְדַּוְּגוּ יַחַד. עַל אוֹתָהּ שָׁעָה כָּתוּב, (עמוס ג) אַרְיֵה שָׁאָג מִי לֹא יִירָא וְגוֹ’.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 2 de agosto de 2020 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Vaetchanan
# 188
Jeremias 6: 4
“קַדְּשׁוּ עָלֶיהָ מִלְחָמָה קוּמוּ וְנַעֲלֶה בַצָּהֳרָיִם אוֹי לָנוּ כִּי פָנָה הַיּוֹם כִּי יִנָּטוּ צִלְלֵי עָרֶב.”
“Preparai a guerra contra ela; levantai-vos, e subamos ao meio-dia. Ai de nós! que ja declina o dia, que já se vão estendendo as sombras da tarde.”
A coluna Direita é Luz de Chassadim e o aspecto do dia. A esquerda é a escuridão e o aspecto da noite. Cada coluna tem dez Sefirot e quando a Direita é forte, as três sefirot superiores da Esquerda perdem força. A Direita assume o controle e cria o aspecto da sombra para que dia e noite possam se conectar na coluna Central.
Quando os israelitas pecaram na época em que o Templo Sagrado existia, as “sombras” começaram a desaparecer. A esquerda ficou mais forte e a coluna central quebrou e a direita e a esquerda se separaram. Esta situação criou uma abertura para o outro lado para trazer a destruição do Templo Sagrado.
Jó 8: 9
“כִּי תְמוֹל אֲנַחְנוּ וְלֹא נֵדָע כִּי צֵל יָמֵינוּ עֲלֵי אָרֶץ.”
“Porque nascemos ontem, e nada sabemos, que nossos os nossos dias sobre a terra, são uma sombra.”
Este versículo nos diz que, quando os Israelitas no exílio, eles não sabem que o Santo Bendito seja Ele quer que eles vejam a ‘sombra’ para ajuntar dia e noite e abrir portas da Luz para o Terceiro Templo Sagrado.
# 189
Amós 3: 8
“אַרְיֵה שָׁאָג מִי לֹא יִירָא אֲדֹנָי יְהוִה דִּבֶּר מִי לֹא יִנָּבֵא.”
“Um leão rugiu! Quem não temerá? O Senhor DEUS falou! Quem não profetizará?”
Felizes são aqueles que vêem a grande revelação da Luz com a vinda do Mashiach vindouro e felizes são aqueles que não o vêem.
Ai daqueles que estarão presentes quando o grande leão vier acasalar com a sua fêmea, especialmente quando eles tiverem a unificação.
Esta é a época da Redenção Final, quando *Zeir Anpin e Malchut terão a unificação para abrir os portões da Luz ao mundo.
Lição:
Um leão em um sonho representa um homem de autoridade e sucesso. em geral, ver que é bom, a menos que o leão esteja perseguindo você, significa que você está com sérios problemas.
Se você vir um leão em seu sonho, diga o versículo acima (Amós 3: 8).