Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 24 de março de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Vayikra
Continuação do ZD anterior.
#145
Daquele dia em diante, quando o Rabi Nehorai chegava ao Beit Midrash (casa de estudo da Torá), onde os sábios estudavam a Torá, ele chorava. Eles perguntaram a ele, por que você está chorando? Ele disse a eles, porque eu não acreditava nas palavras dos sábios, o que significa que ele não acreditava que havia sete terras com criaturas estranhas até que ele as visse, e temo o julgamento do futuro.
Lição:
O mundo é mais do que nossos cinco sentidos podem experimentar. Existem seres espirituais ao nosso redor, como anjos, e diferentes dimensões que não podemos alcançar. É como estar em um grande estádio com muitas pessoas falando em seus telefones. Seria avassalador e assustador se pudéssemos ver todas as informações passando pelo ar. Mas Deus nos protege de ver este mundo espiritual, cheio de coisas boas e ruins.
Algumas pessoas têm dificuldade em entender ideias espirituais porque elas diferem muito do que podemos ver e tocar no mundo físico. Por exemplo, o Zohar fala sobre sete Terras, mas vemos apenas uma Terra e um céu.
Alguns vídeos mostram OVNIs que aparecem e desaparecem, mas não parecem vir do espaço sideral. Eles podem se mover entre as dimensões, mas de acordo com o Zohar, eles não são tão poderosos quanto os humanos. Portanto, não precisamos ter medo deles. Esta é apenas a opinião de uma pessoa, mas é importante confiar nos ensinamentos do Zohar, que nos ajudam a entender o mundo espiritual.
Temos total fé no que o Zohar revela. Nós não queremos chorar como fez o Rabi Neorai quando nós vemos a verdade cara a cara.
#146
Gênesis 1:6
“וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם.”
“Então Deus disse: “Haja um firmamento no meio das águas, e que ele separe as águas das águas.”
O Rabi Yehuda disse que se não fosse pelo o firmamento que distingue as águas superiores e inferiores, que é o segredo da Direita e da Esquerda quando estão separadas, haveria uma separação entre elas, mas este firmamento, que é o segredo da a linha do meio, fez as pazes entre elas. O mundo existe apenas em paz. O Santo Bendito seja Ele, é chamado de paz. Ele é paz, e o seu nome é paz, e ele conecta tudo em paz, ou seja, paz é Zeir Anpin. Seu nome é paz, significando Malchut, que é chamado de nome. “Conecta com a paz” que é Yessod que conecta tudo.
O Rabi Abba disse, vejo que o Santo nome do mais alto é a paz; isto é, todos os seus níveis são um, e seus caminhos são divididos para a Direita e para a Esquerda.
#147
O Yod do Santo nome se conecta com três nós. Por causa disso, esta letra י Y tem um ‘espinho’ no topo, um embaixo e um no meio. Como o Yod tem três conexões, o ‘espinho’ superior é o Keter superno, que é superior a todos os superiores, a cabeça de todas as cabeças, acima de todos os níveis.
Sexta-feira é um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não doou na última semana. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, expande o vaso para a Luz e a honra do Shabat.
** Sua doação não precisa ser entregue no mesmo local todas as semanas. Você pode alternar ou dividir sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.