Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 10 de novembro de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Chayei Sarah
Continuação do ZD anterior
#152
Rabi Abba, o Velho, levantou-se e disse: “Que o descanso e a paz estejam com os seus ossos, Rabi Shimon, pois você restaurou a coroa à sua antiga glória. Pois nós aprendemos no primeiro baraita que quando a alma está em sua plenitude no reino superior, ela não retorna ao corpo, mas outras almas são criadas a partir dela e saem dela. Esta opinião permaneceu até que o Rabi Shimon ben Yochai veio e expôs, e se neste mundo que é vaidade, e o corpo que é uma gota pútrida, essa alma entrar nele – no mundo vindouro, quando todos serão refinados. O corpo será escolhido para sempre e com perfeição adicional; não é apenas que essa alma deverá entrar nele com todas as suas completudes e seus níveis de elevação?”
#153
O Rabi Acha disse: “Essa mesma alma com todos os seus méritos e elevações, e esse mesmo corpo, de fato, o Santo Abençoado seja Ele, está destinado a estabelecê-los em seu estado de existência no mundo vindouro. Mas ambos estarão completos com o conhecimento adicional para compreender o que não alcançaram neste mundo.
Sexta-feira é um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não doou na última semana. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, e expande o vaso para a Luz e a honra do Shabat.
** Sua doação não precisa ser entregue no mesmo local todas as semanas. Você pode alternar ou dividir sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.