Daily Zohar 3874

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Zohar Ki Tisa

Continuação do ZD anterior.

#119
Josué era imortal até que a Serpente se aproximou e profanou o Tabernáculo, Malchut, como foi explicado anteriormente. Este é um segredo que está escrito;

Êxodo 33:11
“… יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן נַעַר לֹא יָמִישׁ מִתּוֹךְ הָאֹהֶל.”
“…Josué, filho de Nun, um jovem, não se afastou do tabernáculo”.

“Jovem” “נער” é o aspecto do anjo Metat- que também é chamado de “נער” e recebe Luz de Malchut.

“não se afastou do tabernáculo”, o que significa que ele é como a tenda do Tabernáculo, que é Malchut. Assim como a tenda foi contaminada, Josué também foi, e embora ele tivesse a marca da santidade e imortalidade do Monte Sinai. Como a lua foi manchada pela Esquerda, ele não poderia ser salvo sozinho dessa mancha.

#120
Louvados sejam os Tzadikim que conhecem os segredos da Torá, se apegam a ela e cumprem o preceito;

Josué 1:8
“לֹא יָמוּשׁ סֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה מִפִּיךָ וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה לְמַעַן תִּשְׁמֹר לַעֲשׂוֹת כְּכָל הַכָּתוּב בּוֹ כִּי אָז תַּצְלִיחַ אֶת דְּרָכֶךָ וְאָז תַּשְׂכִּיל.”
“Não se aparte da tua boca o livro desta lei, antes medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme tudo quanto nele está escrito; porque então farás prosperar o teu caminho, e serás bem sucedido.”

Por causa da conexão deles com a Torá, eles merecerão a vida no mundo vindouro, como está escrito “pois esta é a sua vida e a duração dos seus dias” em;

Deuteronômio 30:20
“לְאַהֲבָה אֶת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לִשְׁמֹעַ בְּקֹלוֹ וּלְדָבְקָה בוֹ כִּי הוּא חַיֶּיךָ וְאֹרֶךְ יָמֶיךָ לָשֶׁבֶת עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֶיךָ לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב לָתֵת לָהֶם.”
“amando a YHVH vosso Deus, obedecendo à sua voz e te apegando a ele; pois ele é a tua vida, e o prolongamento dos teus dias; para que vivais na terra que YHVH prometeu com juramento a teus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó, que lhes havia de dar.”

{||}