Zohar Diário # 3874 – Ki Tisa – Então tú farás o teu caminho próspero.

Daily Zohar 3874

Holy Zohar text. Daily Zohar -3874

Tradução para Hebraico:

119. וְעַל זֶה יְהוֹשֻׁעַ לֹא מֵת, אֶלָּא בְּעֶטְיוֹ שֶׁל הַנָּחָשׁ הַזֶּה שֶׁקָּרַב וּפָגַם אֶת הַמִּשְׁכָּן כְּבָרִאשׁוֹנָה. וְזֶהוּ סוֹד הַכָּתוּב יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן נַעַר. שֶׁאַף עַל גַּב שֶׁהוּא נַעַר לְמַטָּה לְקַבֵּל אוֹר, לֹא יָמִישׁ מִתּוֹךְ הָאֹהֶל. כְּמוֹ שֶׁזֶּה נִפְגָּם, כָּךְ גַּם זֶה נִפְגָּם, אַף עַל גַּב שֶׁמִּין קָדוֹשׁ הָיָה לוֹ, כֵּיוָן שֶׁנִּפְגְּמָה הַלְּבָנָה, כָּךְ וַדַּאי לֹא נִצּוֹל לְבַדּוֹ מִמֶּנּוּ מֵאוֹתוֹ גָּוֶן מַמָּשׁ, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר.
120. אַשְׁרֵי הַצַּדִּיקִים שֶׁיּוֹדְעִים סוֹדוֹת הַתּוֹרָה וְנִדְבָּקִים בַּתּוֹרָה, וּמְקַיְּמִים הַפָּסוּק שֶׁכָּתוּב, (יהושע א) וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה וְגוֹ’. וּבִשְׁבִילָהּ יִזְכּוּ לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא, שֶׁכָּתוּב (דברים ל) כִּי הוּא חַיֶּיךָ וְאֹרֶךְ יָמֶיךָ וְגוֹ’.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Zohar Ki Tisa

Continuação do ZD anterior.

#119
Josué era imortal até que a Serpente se aproximou e profanou o Tabernáculo, Malchut, como foi explicado anteriormente. Este é um segredo que está escrito;

Êxodo 33:11
“… יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן נַעַר לֹא יָמִישׁ מִתּוֹךְ הָאֹהֶל.”
“…Josué, filho de Nun, um jovem, não se afastou do tabernáculo”.

“Jovem” “נער” é o aspecto do anjo Metat- que também é chamado de “נער” e recebe Luz de Malchut.

“não se afastou do tabernáculo”, o que significa que ele é como a tenda do Tabernáculo, que é Malchut. Assim como a tenda foi contaminada, Josué também foi, e embora ele tivesse a marca da santidade e imortalidade do Monte Sinai. Como a lua foi manchada pela Esquerda, ele não poderia ser salvo sozinho dessa mancha.

#120
Louvados sejam os Tzadikim que conhecem os segredos da Torá, se apegam a ela e cumprem o preceito;

Josué 1:8
“לֹא יָמוּשׁ סֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה מִפִּיךָ וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה לְמַעַן תִּשְׁמֹר לַעֲשׂוֹת כְּכָל הַכָּתוּב בּוֹ כִּי אָז תַּצְלִיחַ אֶת דְּרָכֶךָ וְאָז תַּשְׂכִּיל.”
“Não se aparte da tua boca o livro desta lei, antes medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme tudo quanto nele está escrito; porque então farás prosperar o teu caminho, e serás bem sucedido.”

Por causa da conexão deles com a Torá, eles merecerão a vida no mundo vindouro, como está escrito “pois esta é a sua vida e a duração dos seus dias” em;

Deuteronômio 30:20
“לְאַהֲבָה אֶת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לִשְׁמֹעַ בְּקֹלוֹ וּלְדָבְקָה בוֹ כִּי הוּא חַיֶּיךָ וְאֹרֶךְ יָמֶיךָ לָשֶׁבֶת עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֶיךָ לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב לָתֵת לָהֶם.”
“amando a YHVH vosso Deus, obedecendo à sua voz e te apegando a ele; pois ele é a tua vida, e o prolongamento dos teus dias; para que vivais na terra que YHVH prometeu com juramento a teus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó, que lhes havia de dar.”

{||}

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *