Tradução para Hebraico:
75. אֶלָּא שָׁנִינוּ, כָּתוּב (דברים לב) וַיַּרְא ה’ וַיִּנְאָץ, וְכָתוּב (בראשית ו) וַיַּרְא ה’ כִּי רַבָּה רָעַת הָאָדָם בָּאָרֶץ. וְשָׁנִינוּ, לֹא נִרְאֵית הַהַשְׁגָּחָה הָעֶלְיוֹנָה אֶלָּא כְּשֶׁנִּרְאִים לְמַטָּה הַמַּעֲשִׂים שֶׁנַּעֲשׂוּ מַעֲשֶׂה מִמֶּנּוּ, וְעַל זֶה [וְעַד שֶׁעוֹשִׂים מַעֲשֶׂה לְמַטָּה] לֹא מַשְׁגִּיחִים לְהָרַע, פְּרָט לַהִרְהוּר שֶׁל עֲבוֹדָה זָרָה, שֶׁכָּתוּב (דברים יא) הִשָּׁמְרוּ לָכֶם פֶּן יִפְתֶּה לְבַבְכֶם. וּמִשֶּׁנַּעֲשָּׂה הַמַּעֲשֶׂה, מִתְעוֹרֶרֶת הַהַשְׁגָּחָה מִלְמַעְלָה, וְלָכֵן הַכֹּל, בֵּין לְטוֹב בֵּין לְרַע, תָּלוּי הַדָּבָר בַּמַּעֲשֶׂה.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Bo
# 74
Êxodo 12:23
“Porque o Senhor passará para ferir aos egípcios, porém quando vir o sangue na verga da porta, e em ambas as ombreiras, o Senhor passará aquela porta, e não deixará o destruidor entrar em vossas casas, para vos ferir.”
O Zohar pergunta; Se nada está oculto aos olhos de Deus, então por que os israelitas foram instruídos a marcar com sangue a soleira e os dois lados de suas portas?
# 75
Quando YHVH vê as ações abaixo, ele “reage” como diz em Deuteronômio 32:19
“O que vendo o Senhor os desprezou por ter sido provocado à ira contra seus filhos e suas filhas;”
Também em Gênesis 6: 5 (antes do dilúvio)
“E viu YHVH que a maldade do homem se multiplicara sobre a terra e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era só má continuamente.”
Não há “punição” infligida a partir de cima, a menos que uma ação seja feita abaixo, exceto para pensamentos relacionados à idolatria.
Deuteronômio 11:16
“Guardai-vos, que o vosso coração não se engane, e vos desvieis, e sirvais a outros deuses, e vos inclineis perante eles;”
Esta regra é aplicada a ações positivas e negativas.
Lição:Lição;
A Luz chega em um vaso que é feito por nossas ações. As ações negativas atraem a luz da coluna da esquerda e os vasos se quebram. Então os julgamentos vêm para “consertar” isso.
Ações positivas criam vasos e extraem luz da coluna central que nos beneficiam. Esforçar para fazer ações positivas na maioria dos casos cria vasos completos. Mesmo que a ação não tenha sido concluída devido a um motivo além do controle da pessoa que realizou a ação, a Luz ainda viria para os vasos.
Adoração de ídolos é tudo o que podemos considerar como fonte de energia e apoio que não é de YHVH. SEM ATALHOS! *
Dependendo de outras pessoas para atrair luz para nós, é outra forma de idolatria.
Salmos 146: 3-5 (leia o capítulo inteiro)
3.Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há salvação.
4.Sai-lhe o espírito, volta para a terra; naquele mesmo dia perecem os seus pensamentos.
5.Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está posta no Senhor seu Deus.
Pensamentos de “idolatria” criam desconexão de YHVH. Remove a Luz e abre espaço para a escuridão. Quando não há luz, a escuridão vem com julgamentos.
* SEM ATALHOS!
Muitas pessoas tentam usar nomes e objetos diferentes, cristais, jóias e itens semelhantes para atrair a luz rápida para se beneficiarem. Estas são formas fortes de adoração a ídolos e devem ser evitadas. Conheço uma pessoa que publicou um livro cheio de nomes e descrições de “atalhos”. Infelizmente, ele atraiu muitos julgamentos em sua vida que o prejudicaram muito, para dizer o mínimo. Eu oro para que ele se recupere e volte ao caminho correto.
Somente um Cabalista puro pode escrever um amuleto específico e dedicado a uma pessoa com o propósito de apoiar seu vaso para necessidades reais.
O Baal Shem Tov costumava escrever seu nome como um amuleto e dar às pessoas. Isso levava suas meditações para essa pessoa. Alguns Cabalista jejuavam antes de escrever amuletos para as pessoas. Eles nunca pediam dinheiro ou benefícios pessoais para canalizar a Luz de YHVH através de suas orações e fabricação de amuleto.
Alguém recentemente me enviou uma cópia do amuleto que ele colocou em sua casa. Era uma cópia escrita em papel com muitos nomes sagrados em diferentes formas. O problema é que muitas letras foram quebradas ou apagadas, o que significa vasos quebrados que não podem segurar ou canalizar a luz. (O mais provável seria atrair julgamentos). O Nikud estava incompleto ou faltando porque após N gerações de cópias, a qualidade estava reduzida. Além disso, o amuleto foi feito para uma família diferente e seus nomes estavam no papel. Usar tal coisa é pura idolatria e deve ser evitada. A Torá e o Zohar estão cheios de nomes sagrados que revelam luz em nossas vidas. A Torá e o versículos Bíblicos que cito nos estudos diários do Zohar são pura luz de YHVH.
Não precisamos de “atalhos” porque, na maioria dos casos, eles só nos trariam julgamentos que poderia nos machucar.
Se você não tem um amuleto que foi feito para você por um cabalista justo, então é melhor remover esse tipo de item de adoração de ídolos da sua casa e da sua vida.
Este é o melhor e o nome “mais seguro” a ser usado. O Nikud está de acordo com o Santo Ari.
Download (PDF, 51 KB)
https://dailyzohar.com/wp-content/uploads/2019/01/NAME-YIRAH-psalms.pdf