Zohar Diário # 3340 – Emor – Meu coração procura tua face.

Daily Zohar 3340

Holy Zohar text. Daily Zohar -3340

Tradução para Hebraico:

98. אֶלָּא בִּירוּשָׁלַיִם שֶׁל מַטָּה יִקָּרְאוּ יִשְׂרָאֵל אֶחָד. מִנַּיִן לָנוּ? שֶׁכָּתוּב (שמואל-ב ז) גּוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ. וַדַּאי, בָּאָרֶץ הֵם גּוֹי אֶחָד, עִמָּהּ הֵם נִקְרָאִים אֶחָד, וְאֵינָם לְבַדָּם. שֶׁהֲרֵי וּמִי כְעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל גּוֹי אֶחָד מַסְפִּיק לוֹ, אֲבָל לֹא נִקְרְאוּ אֶחָד אֶלָּא בָּאָרֶץ, בַּזִּוּוּג שֶׁל הָאָרֶץ הַזּוֹ כְּמוֹ שֶׁלְּמַעְלָה. וּמִשּׁוּם כָּךְ הַכֹּל קָשׁוּר זֶה עִם זֶה בְּזִוּוּג אֶחָד. אַשְׁרֵי חֶלְקָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל. שֵׁשֶׁת יָמִים תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה נֶאֱמַר, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ.
99. חסר תרגום
100. אֵלֶּה מוֹעֲדֵי ה’ מִקְרָאֵי קֹדֶשׁ אֲשֶׁר תִּקְרְאוּ אֹתָם בְּמוֹעֲדָם. רַבִּי יִצְחָק פָּתַח, (תהלים כז) לְךָ אָמַר לִבִּי בַּקְּשׁוּ פָנָי אֶת פָּנֶיךָ ה’ אֲבַקֵּשׁ. אֶת הַפָּסוּק הַזֶּה בֵּאֲרוּ הַחֲבֵרִים בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת, אֲבָל הַפָּסוּק הַזֶּה כָּךְ נֶאֱמַר, לְךָ אָמַר לִבִּי, דָּוִד הַמֶּלֶךְ אָמַר אֶת זֶה בִּשְׁבִיל כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל כְּנֶגֶד הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ. וּמָה אָמַר? לְךָ אָמַר לִבִּי, בִּשְׁבִילְךָ אָמַר לִבִּי לִבְנֵי הָעוֹלָם, וְהִזְהִיר אוֹתָם לִבִּי, שֶׁהוּא אָחוּז בּוֹ, שֶׁאֶת זֶה בִּשְׁבִיל הַמֶּלֶךְ הָעֶלְיוֹן הוּא אָמַר. בַּקְּשׁוּ פָנָי, אֵלּוּ עַטְרוֹת הַמֶּלֶךְ שֶׁהוּא אָחוּז בָּהֶן, וְהֵם בּוֹ. הֵם שְׁמוֹ, וְהוּא וּשְׁמוֹ דָּבָר אֶחָד הוּא. מִשּׁוּם כָּךְ אָמַר דָּוִד, אֶת פָּנֶיךָ ה’ אֲבַקֵּשׁ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שם קה) דִּרְשׁוּ ה’ וְעֻזּוֹ בַּקְּשׁוּ פָנָיו תָּמִיד.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Emor

Feliz Lag B’Omer.
Se você não acendeu uma vela para o Rabi Shimon, faça-o antes do final do dia (terça-feira, 12 de maio de 2020) e leia o Zohar por sua honra.
https://dailyzohar.com/tzadikim/14-Rabbi-Shimon-Bar-Yochai
Dar a Tzedaka pela honra de Tzadikim, especialmente no dia de Hilulah, sempre apóia as orações pessoais.

DZ 3340
# 98
2 Samuel 7:23

“E quem é como o teu povo, como Israel, a ÚNICA nação na terra, a quem Deus foi para redimir para si como povo, para fazer para si um nome – e fazer para si mesmo grandes e impressionantes feitos pela sua terra – perante a sua pessoas a quem resgataste do Egito, das nações e dos seus deuses?”

Os israelitas são chamados de ‘Uma nação’ quando estão conectados à Terra Santa e à Cidade Santa, Jerusalém. É assim que Zeir Anpin é chamado quando está unificado com Malchut.

# 99
O Rabi Ashlag nos envia ao estudo na porção do Zohar de Vaera # 198 – # 206. O Rabi Yossi e o Rabi Chiya estavam caminhando juntos, lembrando-se de um estudo do Rabi Shimon que os fez chorar.

Sarah era estéril e depois da menopausa, deu a Abraão sua criada, Hagar, para ter um filho dela. Nasceu Ismael e foi circuncidado.

Embora Sara tenha entregue um filho de uma semente e vaso sagrados, Ismael ganhou méritos por ser filho de Abraão e por ter sido circunscidado. Isso o tornou parte da aliança que Deus fez com Abraão. Isaque nasceu depois que a aliança foi feita. Por esses méritos, Deus deu a Ismael e seus descendentes uma reivindicação na Terra Santa até que os Israelitas retornem ao seu lugar de direito e estabeleçam uma unificação com a Terra e Jerusalém.
# 100
Salmos 27: 8

“Quando você disse:” Busque meu rosto “, meu coração disse:” Seu rosto, YHVH, eu procurarei. ”

O Rei Davi expressa seu desejo de conectar seu ‘coração’ que vem de Malchut ‘a Você’, que é Zeir Anpin. Ele queria estabelecer uma unificação “Cara a cara” para ter uma conexão completa com YHVH.
Lição:
O Rabi Chiyah e o Rabi Yossi choraram porque eles viram que o retorno dos Israelitas à Terra Santa e a Jerusalém seria adiado porque Sarah desistiu de ter um filho. Nós não podemos culpá-la por isso, porque ela era estéril e estava na menopausa. Por causa de sua ação altruísta, Ismael nasceu e causou uma barreira entre os Israelitas e a Terra Santa e Jerusalém.

O Zohar (Vaera # 204) diz que os filhos de Ismael causarão guerras no mundo. O ocidente tentará detê-los e terá uma guerra em terra, uma guerra no mar e uma perto de Jerusalém.
No final, a força de Israel prevalecerá porque Deus virá para remover o mal do mundo inteiro.

A lição prática para nós é evitar ações e qualquer coisa que nos afaste de uma conexão pura com Zeir Anpin, que é a Torá e a fonte de Luz e bênçãos em nossas vidas.

Hoje é Lag L’Omer *

Damos honra e agradecemos ao Rabi Shimon pelo Zohar que dá Luz ao mundo. O Zohar Diário existe por causa do Rabi Shimon e estou feliz que tantos milhares em todo o mundo possam ter acesso gratuito a um estudo diário do Zohar.

Hoje estou especialmente feliz pelo mérito que me foi dado por compartilhar com vocês meus estudos sobre o Zohar. O Zohar Diário começou na noite de Lag B’Omer, 11 anos atrás, quando publiquei o Zohar Diário # 1 e agora somos 3340 estudos depois. B”H, Rabi Shimon, Rabi Ashlag de abençoada memória, sua participação, orações e apoio, continuaremos até terminarmos todo o estudo do Zohar.

Em homenagem a esse dia, publiquei a parte do Zohar do Behar com o comentário do Zohar Diário. É apenas uma cópia de rascunho e B’H que editaremos e tornaremos o melhor possível, e faremos o mesmo para todas as partes do Zohar.

Alguns recomendam o uso de “Lag L´Omer” e não “B’Omer”, porque na contagem real do Omer usamos Lag L’Omer “, que significa o 33º dia do Omer.

{||}

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *